Pues a mi me daba este error y no me cargaba la interface(la skin). Como ahi atras vi que a alguien le daba este error posteo aki para informaros. Es sobre Eupro pro imagino que tambien se podria dar en el oficial...
Pues la solucion es instalar todo de nuevo o si tienes una copia de la data, el archivo se encuentra en data/languaje/kor/dat/
Luego voi a subir el archivo a un host para que no tengan que vovler a reinstalar todo que es un coñazo.
Veras, ese error daba porque el RO2 se actualizo y si instalabas el parche en ingles ese archivo queda incompatible, muchos de euphro2 donde juego actualmente teniamos ese problema, pero con el ultimo parche en ingles se soluciono