Si que se puede modificar.
Ve a la carpeta donde tengas tu RO y metete en npc/merchants/shops.txt
Ahi tienes todos los merchants de todas las ciudades, luego edita lo siguiente:
prt_fild05.gat,290,221,1 shop Tool Dealer 83,1750:-1,611:-1,501:-1,502:-1,506:-1,601:-1,602:-1,645:-1,656:-1
Ahí pones el ID del objeto que quieras que venda.
prt_fild05.gat,290,221,1 shop Tool Dealer 83,1750:-1,611:-1,501:-1,502:-1,506:-1,601:-1,602:-1,645:-1,656:-1
Ahí tienes que poner el precio separado de : del ID. Pone -1 para que el precio sea el original del RO. Puedes ponerle el valor que quieras, después pon una , para el siguiente objeto.
Te habrás fijado en este número que va junto al ID del objeto:
prt_fild05.gat,290,221,1 shop Tool Dealer 83,1750:-1,611:-1,501:-1,502:-1,506:-1,601:-1,602:-1,645:-1,656:-1
Ese número es el del sprite del merchant, si lo cambias tendrá otra apariencia.
1 saludo