es un fallo tremendamente comun, cuando aparecieron esos nuevos jobs eathena hizo unos cambios en las ID de los jobs para optimizar rendimientos y tamaño.

La solucion es tambien tremendamente facil, lo que debes hacer es descargar la ultima version de eathena y sustituir todos los script referentes a la valkyria asi como el TXT de la ciudad valkyrie tambien... sinceramente mi consejo es que con tanto cambio ultimamente en los jobs lo mas recomendable es usar los npc actualizados que vienen en el eathena y traducirlos uno mismo poco a poco.

Las traducciones de kisuki estan bastante desfasadas en este sentido, asi que si las usas e ahi el problema.